I have patch panels similar to those in your link. I ordered them from Tom's and can't specifically state that they are the same, but they look identical. They are labeled as made by "TriPlus" (Taiwan) and are 18 gauge.
I've been fitting the driver's side piece and trimmed the floor-portion by about an inch on its left (outer) side where it will mount under the inward-facing flange of the inner rocker. I filled in the clutch linkage hole on the lower firewall portion (automatic trans). The lower firewall has a downward-facing 90-degree bend for a flange attachment to the kick panel and an approximately 38-degree bend for about 1 & 3/4" overlap of the transmission tunnel. The issue I'm currently facing is that the lower firewall is still about 1/2" too wide, so one of the bends has to go. This was not a surprise given ford's "precision" in the day and the resulting variability we need in replacement panels. The transmission tunnel has a outward-facing flange to which the original lower firewall attached, so the 38-degree bend and tunnel overlap is not necessary; I will trim it off just to the left of the bend.
This is ongoing and I'm taking it very slow. I need to clean up fill welds from where I drilled out the factory spot welds and (try to) hammer & dolly a small warp near where the fuel tank selector valve attaches. I am (mostly) following recommendations here and using self-tapping sheetmetal screws to hold everything in place until it's all true. Then I will remove the screws and weld-in the holes, one at a time and later grind the welds smooth.
My plan is for lizard skin covered with raptor liner on the underside and insulation & carpet on the inside, so if it isn't perfect I expect it won't be noticeable.