Maybe drive it to a nearby Advance, Autozone, or O'Rileys type place and borrow tool to remove the serpentine belt? Then maybe you could tell if the idler or something is crunchy. Or they may have something to help hone in on the noise white it's running?
Good luck!