Top cover rails sticky.
If top cover has been removed, the shift fork didn't engage the reverse idler.
The reverse idler is stuck on it's shaft.
A recent install- If the lower driver side tailhousing bolt is too long, it will interfere with the reverse idler. Usually grinds, but if long enough could prevent engagement.