I use insulating carb gaskets and bake lite spacers for front PVC hose.
I long ago lowered the float level on every carb. used off road. It does help with bump stall and angularity issues. The emission versions of Holleys and Performers (AFB)s are jetted identically to their equal sized non-emission counterparts. Bowl vents are all that makes an AFB "emission". Holley added either a reverse idle circuit or the 4180 idle mixture screws in the throttle body. Some of these used on high GVW trucks have the exposed idle adjustment screws exposed like a 4100 Autolites. I agree the no tamper idle screws are a pain, it's cause the government thinks it knows best . My experience is the emission version is some what richer at idle to compensate for the diluting effect of EGR.
When the timing is overly advanced it kicks back effecting cranking. Mine cranks fine.
The 190degree thermostat works as well as any,when the 351 is dealing 110, long grades,and traffic. I'm working that problem too.
If flooding after heat soak is not common in Holleys, I'll have to look at the internals of this one. Dried out gaskets have caused accelerator pump and float bowl leaks. Maybe the metering block gasket surface is scratched or warped enough to leak when hot.
This can't happen on AFBs,AVSs.or Autolites ;so I never had this problem with them.