Nice Job Psycho! Looks really good. Assuming that you finished welded it with TIG? ;D
Man, why you gotta pick (on) my boogers!
Its only meant to be functional. Obviously, I dont/couldnt weld for a living. I actually had some nice ones laid on the main can--outside, then when I got to the lid--it was a different guage and I had trouble with the boogs...didnt want to grind it all off and gain a leak, so I left it. The last seam (visible from the front view) had a gap or two, so I had to fill a few gaps, but its not terribly obvious. I'm content with it.
Mostly, I wanted to pass along the "black pipe" option as a means to install weldable bungs. I have 1/8" and 1/4" NPT taps, but it seemed easier to go with the elbow and cut down nipple and weld than to weld washers and then tap it all. And I wasnt sure on how thick of material I would need to add to get a good dependable seal for the tap/barbs...so this is what I came up with. About $12-15 for the barbs, nipples and bungs.
The weld through primer was only on there as a temp oxidation preventative. I used my HF pot blaster to blast the inside (and out) prior to primer and paint. Air hose and shop vac at every orifice (multiple times) to puge the inside and insure it was sand free.
Honestly, even though I am have no talent for it and it takes me many times longer than it should, I love projects like this. I actually look for excuses to weld and over-build something from steel...it probably shows--badly. But, at least its my ugly duckling.
Good luck to the original poster. As mentioned, PSC has some great pieces you can buy. I blew through my budget years ago. My wife's tolerance for new/nice parts is rare (and I used up any good will this spring on the Fox shocks). Well played, if you ask me...who cares about a shiny aluminum reservoir that will almost never be seen and will have no improved function. Mostly over that...function. Looks dont matter when your stranded; other than that you look stranded and that you paid too much for something that doesnt work.
As to the plumbing, if you look at pic 3. Power out from the pump to the h-boost should be obvious. Distal to that(right and above/opposite side of h-boost unit) you will note another HP line that goes to the PS box inlet. Just in front of the last fitting, you will note a black hose (regular clamp) that is the h-boost low pressure return to reservoir. What you cant see well in the fuzzy 4th pic, is the return from the PS box outlet to the other low pressure return on the reservoir. Also in Pic 3, you can see the PS reservoir supply to pump line (thick) just behind the 90 degree fitting on the pump that heads to the h-boost unit.
Let us know if that doesnt clarify your question.
Cheers!
John