See below. That cable is the winters shifter - not ideal either
......How is your Atlas clocked? Clocking it more will probably help you with your shifter clearance. I played with mine a bit before final clocking.
I keep tellin ya your just too far away, it would be wheelin;D
I would rework the crossmember and fix both issues
Lol here's to hoping cause it'd sure make things easier.