I ended up using Maroon Scotch-Brite to chamfer the groove a little. (#00 =~ 360-400 grit). Then used the light grey (#0000) to finish it off. Only because I was missing 400 grit sandpaper.
The inner marking went away, the outer (transmission side) marking faded, still a groove, but hopefully the seal can conform to it.