Not of that nature. This is not a horsepower improvement type of upgrade. This is so you can breathe easier without the usual evaporative emissions from an open fuel system.
As far as the filler neck swap went though, he said it fixed his problems when filling at the gas station. And that would be a good thing for a LOT of Broncos.
Consider yourself very lucky if your EB does not fight you at fill-up time.
The charcoal canister is simply to catch gas vapors before they pollute the garage, get into the atmosphere, and worst of all, piss off the spouse!
So yeah, with that in mind I would consider it to have improved performance. Just doesn't make the Bronco any quicker.
Not everybody has that problem, but many do. So this is a worthwhile upgrade for them. Obviously a lot of vehicles had the basic issue even if you didn't notice it in the garage, or they would not have mandated that all vehicles have a way to capture the fumes.
Paul