You can run the Explorer rear caliper hoses if you like, and they should be available through any auto parts store for less than $10 each. That said, they do have a funky tab on the 3/8-24 inverted flare fitting, and would require you to fabricate some sort of bracket to mount them.
Alternatively, there are braided stainless aftermarket hose kit options as well, most of which would use a Ø5/8" barrel fitting on the hard line end and universal anchor bracket.
There are numerous other OEM hoses that should work as well, many with more typical barrel type fittings, keyed or not. For all practical purposes, 3/8" and 10mm banjo fittings are interchangeable.
Tobin