I don't remember seeing any comments on this other than with stock tanks. Experienced the same with my original tanks (both of them) but don't remember anyone saying that about the aftermarket versions.
Another thing I'll have to check on I guess!%)
Have you been under there to inspect for any faults with the large vent hose a74Ranger? A friend had one with the hose kinked, but for some reason it worked fine for months, then stopped one day. On a weekend trip of course!
Maybe check for kinks, or just old age deteriorating the inside of the hose. Seen that a lot too, especially if it's ever been replaced with less-than-quality or non-fuel rated hose.
Curious to see what you find. Maybe someone stuck something in the filler as a trick-or-treat preview?;D
Paul