I found the answer to my question over at Pirate and will post it here for future reference because one of you will need it someday. ;D
Use the line in the transmission tunnel where the floor changes from flat and slants up towards the firewall as your reference point for marking the hole that needs to be cut. The hole needs to extend up from that line approximately 4 inches and it needs to extend back from that line approximately 6.5 inches. It can exceed those measurements if desired, but must be at least those measurements. It needs to be approximately 8.75 inches wide centered on the transmission tunnel. (Some transmission kits come with a cover plate for the floor. If you have such a kit you can use that plate as a template. If using a cover plate as a template be sure to leave enough metal under the edges of the plate to enable you to screw it to the floor).