If depends where it is leaking from.
If it's around the "plate", you can weld that.
If it's the actual tube, not so much, there is just a rubber seal that you need to get out before welding, it becomes a pain.
Personally, I like swapping to a later model oil pan with the screw in dip stick.