Sand with 80 grit, feather the edges. Use body filler after making sure there is absolutely no more rust. Finish filler with 180 and primer. Never use primer to try to fill any holes or 80 grit scratches, it will show up sooner or later after you paint it.