Why are you looking to twin stick it? While adding a twin stick to a stock T-shift case does make it slightly easier to shift, if you're looking to be able to truly independently shift the front and rears, you'll need to do some work to the inside parts of the transfer case.
All of the vendors who advertise on this site sell one form of twin stick or another. JB Fab makes every possible combination you can imagine and is a big supporter of the EB hobby.
https://jb-custom-fabrication.myshopify.com/