That section is definitely a "can of worms" area for broncos. You have the striker welded to that inner support which both have rust. The extension panel usually rots where it meets the inner 1/4 panel. If that's not enough, the 1/4 will tend to rot where it meets the inner wheel well.
Like someone mentioned earlier, get a spot blaster. It will paint a better picture of what you have going on. Also, look inside from the backside of the front part of the 1/4 panel. If the striker appears to be ok except for the section you posted a pic of, the rapair will be fairly easy. If you see it lower on the striker as well, you more than likely have it on the inner rocker which makes it a bretty big repair job.
These pics show what I'm working with. I will have to get a tetnus shot when I'm done.
If you're lucky, and it's just in those two spots I would either fab up those sections or purchase the complete inner support piece from any of the vendors (I think they are about $22 or so) and graft it into yours.