I've done several universal mandrel cut and splice kits. They work out good. Add in a few hangers for support. I have one more in my to do pile. This will be my first use of V-bands. Looking forward to it. Typically I have had the Flowmaster kits, but a lot more are available now. My to-do one is 409 stainless out of the jungle. I'll be trying stainless filler wire in the MIG with that one.
I like quiet performance these days. To pull that off generally takes a large muffler. Physically large size. Trouble is a Bronco generally lacks room. That leaves me out randomly shopping for mufflers, I have had good luck with Walker Quietflow series. Takes a little digging on the Walker site, and Summit will sell them. I ended up with a welded body school bus muffler for my big block F250 on the last project. I will call them quiet, but not silent. One step noisier then a modern new (normal non-performance) car/truck.
The only thing I found difficult was finding the starter pipes and flanges to work with stock manifolds. I hit a local muffler shop and they pressed out a set of pipe stubs to give me a starting point. I am sure they exist online, somewhere, probably less today than what I paid back in the day.