I did something very similar but with a sender from Mercury Villager I think. Modified the stock Bronco tank to accept it, including shortening the rods so it would fit. Jet pump feature works really nice.
Wish I knew about the Silverado pump and adapters a few years ago. would have saved me...