Sure a magnetic drain plug would be nice, but drain plugs have to be down pretty low. On a differential, a low drain plug could get scraped up or damaged off road. These most likely aren't going to be high mileage diffs, so I think they'll be fine.
Here's some more pics of the chassis final...