I just replaced the accelerator pump diaphram on my 76 with Motorcraft 2150 carburetor. Very easy to do. You do not need to remove the carb or even undo the linkage. Inside the pump assy, you'll find the parts shown in Slowleak's internet link, and a spring. The spring is tapered. When you reassemble, make sure the large diameter end of the spring goes against the carb body. Might also check the condition of the red rubber plug (check valve) whilst in there. That acts as the valve between the float bowl and the accelerator pump circuit. If necessary, I believe it too can be purchased separately. Here is an online source for the check valve:
https://www.carburetor-parts.com/Motorcraft-2150-Umbrella-Type-Check-Valve_p_1384.html
All the above is valid for a motorcraft 2150. If yours is a different carb, buy the parts for your carb.
Easy to do.