I’d say, not going to hurt the value. I didn’t see the pic but if it’s just a matter of pulling it off and putting the bumperetts back on, you would be amazed how well the original chrome bumpers buff out. Otherwise, not a big deal to find a oem replacement bumper.
If he turned down $35k, it sounds like he is wanting more knowing it’s worth more. What ever you do, don’t let it slip away. IMO, unless you are The Godfather I’d his children or he owes you his left n¥++, I’d offer $40k or what ever it takes to put a genuine smile on his face. I’ve bought and sold several EBs to and from friends who are still friends to this day. Though in this market, it’s tough to give the good buddy deal when there’s the potential to make an additional $25k. The pics I’ve seen, are some of the nicest unrestored examples I’ve ever seen. The fact that it is 1 of 400 doesn’t add much value. My ‘77 is 1 of 190, but isn’t nearly as special as that Ranger. Not knowing either of your financial situations....if your buddy could use the cash, let him list it at $65k. Don’t let your wants shadow his needs. Or, if it’s the other way around and he’s loaded, $35k would be very generous on his part. Also, don’t put all of your eggs in one basket. The Bronco market is HOT right now but could change overnight (doubtful) and your once $35k bronco is now worth $25k. So make sure you can live with that!
I think we are all saying the same thing and is time for you to close the deal before the word travels any further.
FYI. I’ll give $45k right now and I’m sure there are several members who would out bid me. Good Luck!