The last time I did this I simply installed the hinges and carrier, attached the latch to the carrier in its normal position centered on the stainless steel striker sleeve, and then pushed the assembly up to the tailgate and marked the holes on the latch assembly. Be sure to use the backing plate inside the tailgate. This will ensure that the geometry all ine up with your hinge and carrier attachment as is.