Yeah, parts scrounging takes on a whole new level of concentration when you're trying to mix non-standard parts on Broncos!
The other thing to note, which you may already know, is that most of the non-EB Ford boxes will not bolt directly up either. They may "fit" acceptably well, but only after modifying things like drilling new holes and changing steering shaft u-joints and such.
Not to mention notching the core support for box clearance, and tweaking the inner fender/wheel well for shaft and joint clearance, like Ford did starting in late '72.
Some use adapters, others (like us) shift the box forward which means you need to clearance the body mount for proper fit.
There are boxes that are near fits from Toyota and Nissan as well, which you can read about on the forums here. They take more adapting than I like, but are legitimate candidates anyway, and are proven very reliable if treated right.
Seems that so far, the 4-bolt boxes we sell in our upgrade kits are the only others that virtually bolt right in.
Even though it has four holes, at least we can get the three important ones to line up.
Paul