I replaced the cancelling switch /horn contact pin assembly (due to worn out floating horn contacts), and was getting erratic turn signal behavior. The indicators particularly on one side would often not switch off, and sometimeswould switch on when I just swerved the steering wheel. There were no shorts. I did notice that the cancelling arms were not positioned evenly.
The problem was easily solved by GENTLY heating the bend in the cancelling arm that was too close to the center, and molding it to the same position as the other arm…then making sure it cooled in that position.