Before I pulled the 3rd member, I’d consider jacking up the rear end and running through the gears and checking to see if it’s an axle bearing going out…lots easier to replace. Is your rear axle a posi or limited slip? If not, you only have to jack up one side at a time.
There are more members...