Key should be off.
This means power is going from battery, thru firewall, across dash to ammeter, back across dash, and back out thru firewall.
Now you get to root around behind dash, and trace the wire.
Somewhere buried in the harness is a splice (maybe more than one) in BK/YL wire that connects the YL (yellow) wire that leads to ignition switch, and the BK/OR wire that leads to fuse block.
I thing the fues block in 75 was in the glove box?
Do any of the fuses have power with key OFF? If yes, BK/OR wire should be good. If no, follow BK/OR wire to splice at BK/YL wire.
Does the YL wire feeding the ignition switch have power? If yes. YL wire is good to here. If no, follow YL wire to splice at BK/YL wire.
View attachment 955771
As DirtDonk points out, the connections in the harness may be good enough to provide 12v, but not robust enough to supply a load.
Can you attach a jumper to the cut BK/YL wire and connect it directly to a headlight bulb, and then measure the voltage of cut BK/YL wire?