That's what I was afraid of.
In general you need everything to clear without the gasket. The gasket provides the clearance needed as the engine is running, rods and pistons flex/stretch, bearings wear, etc.
Those heads look really pitted. Probably going to take a pretty good cut to clean them up. That is likely to a lot out of the chamber volume.
For a rarely used engine, go ahead and build it high compression. Run AV gas, that won't go bad while it sits for months or years. You want an engine that looks and sounds the part, high compression makes an engine sound the part. Once you have been around enough you can listen to an engine and know if it is high or low compression. The 180° headers won't sound like they should unless you have the compression to make the right noises.