Don't cheat and use something to bypass the fuse. That is an easy way to burn your truck up. Time to get familiar with a wiring diagram, volt meter, a jumper wire with a fuse, and a short circuit finder.
Actually, I would suggest first checking your light switch and the floor dimmer switch to see if something has created a short across the wires and cleaning the ground wire connections to the grill. Check the easy items first.
With a short circuit finder, you can send a tone down a wire to see if there is continuity all the way to the next switch, light , junction, etc.. It is also a good way to follow the wiring and look for burned wiring, cuts, or squirrel damage.
With a 10 gauge positive jumper wire (that includes a fuse), you can bypass the light switch and see if the issue is before the floor switch, between the floor switch and the bulbs, after the floor switch. or with the bulbs. Have plenty of spare fuses and don't use a fuse larger that the one in the circuit.
With a voltmeter, you can check the switches and wires for resistance/continuity or power. If you have not used a voltmeter, I am sure someone will chime in with a good videos and writeup. A battery, a piece of wire, a bad fuse, and an unplugged electric heater are good items to practice on and see the difference between how you check for volts and resistance and how a switch stops the circuit.