The brake lights are controlled completely by the turn signal switch. That's how you can have your signals on and still show a brake light on the other side.
Also related, would be your hazard flashers stop flashing completely when you depress the brake pedal.
Since your signals work, the switch (which is probably new anyway, knowing your build!) then the switch would at least initially appear to be fine.
I would check the wiring connections between the brake light switch and steering column, along with any separate wires for the hazards.
Something may just have come loose.
What wire harness?
Paul