Since it's not the original Explorer damper, is it already assembled with one of the adapter pulleys and you know the belt lines up?
Just checking since not all Ford pulleys are created equal (sized) and would hate to see you put a lot of effort into one that's not going to be compatible anyway.
If it's all set up and lined up however, then it sounds like a simple fix.
Paul