If you don't go through the dash, you have bends in the hoop or legs that either go straight down or bend under the dash. I still have plenty of room to get to all the screws and bolts for the dash pad and dash.
I took sort of the same approach. If you look at the ebrake bracket, the 2 studs on the end are on a 90 degree angle pointing towards the passenger side. I simply cut this piece off, flipped it around, and welded it all back together. This puts the angle and studs on the opposite side (pointing towards driver) and moves the entire bracket over about 1". Then you drill a new mounting hole in the dash as bknbronco stated. Note you might have to move your highbeam switch as the new travel path for the ebrake lever may interfere. Also I put a gusset on flipped angle to help reinforce it. I can snap a pic if you like.ebrake it just bent over to clear and drill another hole in dash i believe. Def do the windshield frame tieins.
I think you should run one. Granted it might not do much for lateral support since your front hoop is a single piece of bent tube, but after seeing some of these recent crash pics, a horizontal windshield bar has got to help in crash support. Who knows maybe it could be the difference in keeping the firewall from collapsing inward...Do I need a cross member at the dash height other than the oh snap rail to hang on to?