How much of an upgrade do you need? You should already have a Dana 44 in your '74, so are off to a good start. If you just want the bigger u-joints or the high-pinion type, then here are a few choices.
Early Chevy and Dodge 44's were wrong-side pumpkin, so they're usually out, unless you want to go to the extra work to make them compatible. Not worth it by most accounts. The '78/'79 Bronco/F150 seems to be the ticket. For a 60 you use '78/'79 F350 or the occasional F250 with heavy axle option. Super Cabs of the same years also had a few of them.
For the '80 and later Fords, you can find them under F350's and again, some F250's up until about '89 or so when they changed the 60 to a Ball-joint type knuckle. Personally I like that design, but the consensus seems to be that the earlier King-Pin style is the way to go. Mixed in those years were also some Dana 50's if I remember, so watch out for those. Also, for some years even the F350 had the TTB front end, so even an F350 is no guarantee of a 60.
The Fords also used the high-pinion design which is more desireable.
I'm sure others will chime in with more details and/or corrections to that.
In the meantime, use the search button up above and I think you'll be overwhelmed by the number of '78/'79 full size swaps into EB threads.
Paul