common sence
Oil pumps achieve "high volume" by using gears or gerotors of greater height. These pumps are positive displacement. The larger size results in more volume.
Pressure is resistance to flow. A function of the relief valve spring, gallery size and oil viscosity.
Smokey Yunik's famous rule of thumb is, 10 psi/1000 RPM. Have never seen an engine lube failure that adhered to this rule.
Here is the down side to running excessive pressure.
1.) Parasitic drag and excessive wear to the pump drive.
2.) Higher oil temperatures from oil dumping across the relief valve.
3.) Oil bubbles due to aeration from the relief valve and possible cavitation.
4.) Main, pin (rod), and cam journal clearances are engineered to develop a hydrostatic bearing at a given pressure. Up setting this fluid bearing is not a good thing.