Good tech article link Paul, thanks. I'm about ready to hook up 5 gearboxes on my rig and I'm heading to the DollarStore!
According to ARB (at least Tim, their tech rep for years and years on the West Coast), the 9" develops more heat than most other rear end diff's, that's why the 9" had more oil expansion issues than other rear ends. Had to do with tooth engagement, # of teeth in contact with each other at all times, etc.
Also, if the vent tube is moved farther away from the fluid sitting in the diff, it can't get forced out of the vent nearly as easily because the oil can't siphon to the top of the housing cover like it easily can to the top of the axle tube which is the typical mounting location for most 9" rear end housings. I lost at least a pint once before I moved the vent and baffled it so oil would not be "flung" directly up the vent tube from the ring gear.
Once again, great link with great timing... thanks!