Not understanding the question. Are you talking about recharging it by heating so any liquid goes out the top as vapor? That was an old tried-and true way of doing it. Well, not exactly "tried and true" because I never heard of anyone actually doing it! Just that it was written in books and magazines as a way to save a charcoal canister after liquid got past the safeguards and into the charcoal.
But if you find one, chances are probably pretty decent that it's still good and can simply be plumbed in as original and works from there. As long as you have it connected to the air cleaner housing, even if the charcoal medium is compromised in some way, it should still allow venting to the engine.
One would think anyway!
For some reason I did not like the big deep one on the Broncos once I found out that cars used smaller ones. I got one off of a Pinto in a junkyard that was about half-height of the original and that's what I've been using for 35 years or so.
The "best" way to do it these days is to simply buy a new one for a Mustang or newer truck ('70's through '90's newer that is) and mount it up high on the firewall and eliminate the condensing tank in the cabin completely. Just vent the tanks directly to the canister and put in a rollover safety valve down on the frame.
This won't look stock on a '73, but it's how Ford did it on '76 and '77 Broncos.
Paul