Thanks for the shout out Billy. Glad you like it.
They're a nice piece of work for sure.
Tjboriack, your first pic (thanks for becoming a contributor so fast by the way!) looks halfway decent, but your second one is surely buggered up good.
While I'm not 100% sure that the area the seal rides on is in that bad a shape, it really does not seem to take much of a blemish to cause a leak on either type of seal.
That said, you could try some sealant around the outside where the new seal will ride. It's cheap and easy and quick and might work. If it does, you're golden. If not, well you tried and then you can spend some extra money on fixing or replacing the old housing.
The ends are readily available as was said. Even to the tune of machined billet ends at a higher price point of course. Regular ones are very affordable for the parts at least. But a relatively fair bit of work to get them in.
Depending on how much work you can do yourself the cost might rise up to the point that a new housing is actually a better deal. More housing for less money...
So you still have options. I'm kind of doubting the extra sealer will help in your case, but it might be worth the shot if you can be sure that you won't bugger up the new seal by putting it in. If any of that surface surrounding the seal is nicked or scratched too, I would not try it. Instead I'd go for the new stuff.
For your brakes, the brake backing plate should not be the same as the retainer. Your retainer might be standing off somewhat, but the brake backing plate (or caliper bracket if discs) should have a hole larger than the bearing just enough to slip over and fit flush up against the housing end.
Then the bearing retainer slips up to the outside of the caliper bracket. Guess it depends on the mounts you have, but you can test fit everything to see how it's going to work.
If you have to make a spacer plate to fit between a retainer and the bracket to hold it tight, that might not be too much trouble to get done.
Good luck.
Paul