And regarding pulling the items separately, always remember the issue with the manual transmission, and the output bearings.
If you separate the transfer case from the transmission at all, you must lock the transmission into, I believe, first gear. Could be reverse, or it could be first, or it might not matter. But you must lock it in position so that the rear shaft does not pull out far enough to let the roller bearings fall out of the Interface.
That’s probably the most critical aspect of the whole thing.