I imagine this is a great spot to use a TIG welder. You can focus the heat on the race and not the axle.
That should cause the race to expand.
On the opposite idea, running a TIG bead on the inside of a race stuck in a hub, will cause the race to heat up and expand and then contract when...