Can't help with the thread size. Were they GM calipers I'd say that's one of the two possibles.
Do you have the old washers? If they're not too gouged up they can be re-used with a simple trick. Make a simple hanger out of mechanic's/baling wire and grab a propane torch and a Red Solo Cup filled with water. Hang a washer on the wire and heat until you see some blue-green color in the torch's flame and immediately drop it into the water. Repeat with all of the washers. Unlike with steel, doing this with copper anneals it and make it dead soft again.