Even with the Centech, if the grounds are to the grille shell or core support, they might not be grounding well enough to the rest of the body to keep things normal. It doesn't seem like this would be the case, but the last Centech install I did had this issue. But in this case both lights (as you would suspect) didn't work.
So because you've got alternating beams, it sounds like something else. But you never know about grounds, so I'd check that first. You can just turn the lights on and then use a jumper of some type to ground the grille shell and core support to the chassis to see if anything helps.
But first do what Skuzzlebutt suggested and check for power at the connectors (if you haven't already that is) and make sure it's not the bulbs even though you said the filaments were good. They can fool 'ya pretty quicl.
Good luck.
Paul