Your Bronco has a cabin air filter? Or factory A/C?
Except for all the leaks.
Compared to all the leaks, that little flap isn't significant. And the issue is what difference the flap makes when CLOSED. If it wasn't there (as I expect since it's useless), it would be the same as always open. The only question is why CLOSE it? It won't really stop or even slow the airflow through the cabin due to all the leaks; stopped or at highway speed; hot or cold.
Which diagram? I've posted a few, and I think they all show the same order for the knobs: Defrost, Heater/Fan, Temp. What order do you think is correct?
(click this text)
Look at the far right side of this diagram:
(click this text)