It's not a common swap due to the size of the EB engine compartment, but it has been done. One guy even ran in the Top Truck Challenge about 10 years ago with a 460 in his rig.
You might see if L&L Products lists anything along those lines. They have mounts for the full-size '78 and '79 Broncos, along with conversion headers, but I don't remember any for the Early Broncos. Been awhile though, so worth a look-see.
You happen to have a 460 or FE laying around you want to use? Or are you just wanting to pick one up to put in a Bronco? Reason I ask is that there are better candidates from a fitment standpoint Clevelands and M's and 400's come to mind), including some modern Mod Motors and Coyotes and such, if you're into that kind of thing.
The big overhead cam engines aren't necessarily an easier fit than a 460 is mind you, but I think they're a bit shorter, which helps tremendously with EB's.
The ones I've seen with 460's (but not sure about the FE's) had to cut their core supports and move the radiators forward for clearance. Which of course negates the use of the hood latch so you have to go to pins. In other words, snowball effect.
Good luck. I think there are some members here with big blocks in theirs, so hopefully they'll see your post and add their experiences.
And welcome to CB too by the way!
Whereabouts are you located? What part of the world? Might get lucky and find some locals that have already done it.
Paul