I am digging what you did here. I like how you did it in the fact it would not be difficult at all to return it to 4wd so pretty cool approach although some have gotten their knickers in a twist. Anyway, I see several issues, first we need to know what your alignment specs are as it sits to really help you dial it in. While your track and drag link angles are in line, they are a bit steep for my likings for a rig that will be running modern highways speeds. You have a couple options, swap to tie rod over and weld on a track bar riser or bolt on a track bar drop bracket and a drop pitman arm. This will help with the bump steer. As for death wobble, you need to dial in your tire pressure, we are finding most love about 28psi but with less weight up front you may have to drop to 26. This is something you need to play with 1 pound at a time, it effects these short wheel bases very quickly. When you welded your axle up, how did you ensure you set you caster equally between the two? You do not want a cross caster of more than 1° that will also lead to wobble characteristics. You will also want to dial in your camber, I like to run about 0.25° + camber on both sides, just enough to make it hug the crown of the road but not enough to make it wear on the shoulders of the tires. If you have questions, feel free to PM me. I deal with this stuff every day now.