Also check the air cleaner, they have been known to hang a throttle.
Are you using linkage or cable?
I would avoid an overly stiff spring, that often just masks the problem until it gets worse. It also puts a lot of stress on the throttle shaft bore causing premature wear.
The return spring on the carb should be enough to return the throttle closed, the extension spring is a back-up. It also adds to the "feel" of the accelerator to keep it from feeling too light.
An odd one that is similer...
Friend had a BUILT AMC 401. almost 700 HP on motor alone. BIG roller cam. The distributer advance would fight the carb at idle. Set the engine to idle then after reving it the RPMS would stay up. What was happening was the advance would kick in, bring the revs up and not let the engine come back to an idle. Back off the idle screw to slow it down and it would drop enough to pull in the advance and bring the idle down to a stop. We just needed to tweak the advance a hair (don't remember which way we did, think it was tighter spring or lighter weight) to get it right. But that was on a stupid big motor that still had a lope to it even at 3000 RPM, didn't run good until over 5000. Was kicked off tracks for pushing a full steel car under 10's