Seeing the very low post count, guessing you are new to the Bronco?
Did you just flip the switch on the dash? All that changes is what the gauge reads.
Under the drivers seat there is a lever. That actually is what changes the fuel tank.
This is my first guess as the issue.
Round 2, if the valve was actually changed. Fuel line has an air leak. Think of sucking on a straw that has a pin hole in it. A slow sip, you get nothing but air. A hard sip you get air and drink. At cranking speeds it is a super slow sip.
I should step back, round 1½. If you ran out of gas, the fuel line is also out of gas. If the valve was switched it may be connected to a full tank of fuel, but the line, the pump, filter, carburetor are all empty. Takes a lot of cranking (which is very slow on the fuel pump) to fill everything so there is actually fuel getting to the engine. This is where people will often put a shot of fuel into the engine just to start it. Runs for a few seconds, fuel pump gets a lot of cycles in those few seconds and gets fuel up to the engine so it will run.