If you ever plan on driving through even relatively shallow water, you may want to extend the breathers on all gear cases (diffs, t-case, tranny) up higher to avoid the possibility of water getting into those area.
Not any more to modifying the transfer case breather than what's been stated in this thread already.
- Remove the stock breather
- Tap the hole for a NPT fitting
- Connect that fitting to a breather higher up in the Bronco.
I just bought a couple cheap breathers at Autozone. I never had one connected to the Dana44, and didn't extend the one on my NV4500 when I installed it. I do have the transfer case and 9" extended up.