It's definitely one possibility. And one of the reasons some people do a tie-rod over.
But it's not a guarantee of matching angles either, so you might still have to do both the TRO and the trackbar bracket sometimes. And even then, sometimes nothing off-the-shelf matches and you have to tweak things.
A new hole drilled into a drop bracket for instance, or using a different hole in a riser than would be normal. Or an end-user drilled hole there too.
Just no way to tell usually (in lieu of book geometry that is) without laying it out first, then tweaking for a match.
And if you're going to forgo a dropped pitman arm with a 3.5" lift, it's almost a necessity.
The OP's stuff is an interesting mix. It's probably because of his different steering box that his draglink and trackbar no longer match angle-wise.
Either way though, with 3.5" of lift and no correction, and even with the slightly lower draglink, the angles are steeper than is normal, and likely to produce more bumpsteer and vague steering feel than would be the case had they been at shallower angles.
Paul